Kill the cultists outside the shop and then enter. Open the chest for two gifts and a great bow – it’s very likely better than what Leliana currently has equipped. Head into the rear room for two more chests and then check the corpse on the floor.
Leave the shop and continue up the hill, where you’ll be attacked again. Once everyone’s dead, enter the Chantry. Speak with the mage and then kill everyone that attacks you. Loot Eirik for the Cultist Medallion. Head into the room on the left to find two chests, one of which contains a gift. Now head across into the room on the right, via the trick wall blocking the doorway.
There’s a chest behind the bookcases and on the floor is Brother Genitivi. Speak with him and head to the mountainside when prompted. Ruined Temple. Head up to the door for a cutscene.
Once inside, head forwards and down the first corridor on the left. This temple is full of cultists, so make sure to clear them out as you go. You’ll find a dead adventurer on the floor – loot him for a sealed letter.
Enter the small room here and loot the Bookshelf for a Gift. Head back to the main hall.
Dragon Age: Origins is massive. Of course, you knew that already. Doing a guide that covers every sidequest, item location, and available dialogue option for every class, race, and gender.
Head across the hall to the other corridor and proceed to the room at the end. Check the scroll pile for a new quest and the ancient texts to update another. Head back to the main hall and go up the stairs. Kill the cultists that are waiting for you. Enter the door on the left.
Head down the corridor, killing the cultists as you go, and enter the first room on your right. In the corner are some ancient texts to loot. Continue down the corridor and enter the room on your left. Kill all of the cultists and check the dusty scrolls in the corner for a Gift. Enter the small room off this one for a chest containing the South-East Chamber Key. Head back to the main hall.